8/17/2023 0 Comments Translate french to english text![]() ![]() 17 Fun Books with Parallel Text in French and English Short Stories Let’s get into some French-English parallel texts that will not only hone your language skills but also let you have fun. I think this is fantastic because, if you’re like me, jumping online only leads to scrolling through Facebook and Reddit! This means you won’t have to constantly look up the meanings of French words online. Depending on the book, you can read the English translation by page, by paragraph or even by sentence. In this case, part of the book is in French, immediately translated into English. ![]() “Parallel text” refers to a body of text that includes translations of two different languages right next to each other. Remember geometry class where you learned about parallel lines? They’re lines that are on the same plane but never touch. This blog post is available as a convenient and portable PDF that youĬlick here to get a copy. Advanced Learners Trying to Stretch Themselves. ![]() “10 Bed-Time Stories in French and English” “Préversities: A Jacques Prévert Sampler” “Selected 19th Century French Poetry, Baudelaire, Rimbaud, Gautier, deLisle, Heredia” “Learn French with Fairy Tales: Interlinear French to English” “La Belle et la bête” (“Beauty and the Beast”) “Ali Baba et les quarante voleurs” (“Ali Baba and the Forty Thieves”) “Le Médecin malgré lui” (“The Doctor in Spite of Himself”) “Les Trois Mousquetaires” (“The Three Musketeers”) “Le tour du monde en 80 jours” (“Around the World in 80 Days”) “Les Aventures d’Alice au pays des merveilles” (“Alice’s Adventures in Wonderland”) “Le Comte de Monte-Cristo” (“The Count of Monte Cristo”)
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |